известный - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

известный - traducción al ruso

Никому не известный герой (фильм); Никому неизвестный герой

известный      
1) ( знакомый ) connu
см.: быть известным
2) ( пользующийся известностью ) connu, renommé, réputé
3) ( определенный ) donné, déterminé
в известный момент - à un moment donné ( или déterminé)
4) ( некоторый ) certain
до известной степени - jusqu'à un certain point
в известных случаях - dans certains cas
известный негодяй - fameux gredin m
известно      
предик. безл.
on sait; il est connu
как известно - comme on sait
мне известно, что... - je sais que...
насколько мне известно - d'après ce que je sais, autant que je sache; à ma connaissance
насколько мне известно - нет - non, pas que je sache
connu      
известный

Definición

ИЗВЕСТНЫЙ
1. (разг.) общепризнанный (в сочетании с существительными оценочного, характеризующего значения).
И. обжора. И. плутишка.
2. некоторый, подразумеваемый (но в данном случае прямо не называемый).
Девицы известного поведения.
3. установленный, определенный, такой, который признается необходимым.
Соблюдать и. режим. При известных условиях.
4. такой, о деятельности которого все хорошо знают, пользующийся популярностью.
И. писатель.
5. такой, о котором знают, имеют сведения.
Известное всем событие. Стало известно (в знач. сказ.) о чем-н. Известное дело (конечно, разумеется; разг.). Как известно (вводн. сл.).

Wikipedia

Никому не известный герой

«Никому не известный герой» (фр. Un héros très discret) — французская кинодрама, поставленная в 1996 году режиссёром Жаком Одиар по одноимённому роману Жана-Франсуа Денье. Фильм участвовал в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1996 года и одержал победу в категории за лучший сценарий. В 1997 году «Никому не известный герой» номинировался на шесть номинаций премии «Сезар»: в категориях «Лучший режиссёр», «Лучший монтаж», «Лучшая музыка», «Лучший актёр второго плана», «Лучшая актриса второго плана» и «Лучший сценарий», но в итоге не получил ни одного.

Ejemplos de uso de известный
1. Виктор Ерофеев - автор не просто известный, но известный скандально.
2. ИЗБИТ ИЗВЕСТНЫЙ РЕЖИССЕР ИЗБИТ ИЗВЕСТНЫЙ РЕЖИССЕР ФОТО!!!!!ЮРИЙ МАМИН!!!!!!!!!!!
3. Вчера умер известный социолог Юрий Левада ВЧЕРА на рабочем месте скоропостижно скончался известный социолог Юрий Левада.
4. В чемпионы вырвался известный норвежский спортсмен Ларс Бергер, более известный по выступлениям в соревнованиях стреляющих лыжников.
5. Теперь его место занял другой известный актер и не менее известный телеведущий Михаил Пореченков.